BEIJING — After two years of ferrying thousands of meals across the capital on his moped for Chinese food-delivery startups, Li Xiaolong was rushing to leave the city Wednesday rather than face the eviction crews that come knocking on doors around him each night.