China’s Anbang Insurance Group Co. is looking to unload a luxury hotel collection that it acquired for $5.5 billion two years ago, according to people familiar with the matter, as pressure builds on the company to raise cash following its seizure by the government.